龙角散，知道吧？日本一家卖咽喉糖（第三类医药品）的。

2023年2月10日，该公司在其官网上发了一个所谓的重要通知。直接把“中国转换新冠清零政策引起在日本的抢购囤货”，作为龙角散在日本国内缺货的主要理由，向日本消费者道歉。

(资料图片)

既如此，龙角散不是更应在它的中国官网上广而告之？比如，直接面向中国市场呼吁不要抢购，等等。

一看它的中国官网，最新消息停留在2022年10月。

重要消息，丝毫不见哀怨“被买狠了”。

好吧，姑且中国人代购们的抢购行为是部分事实之一，但这种不选择合适言辞，直接把“重要客源”推出来，供龙角散公司来跟日本消费者谢罪的行径，真不知道该恶心这司的情商，还是恶心这司的“炒商”。

龙角散的公开致歉一出来，可把日媒给兴奋坏了，送上门的素材。

●“龙角散喉糖”缺货状态…在中国“大量囤购” 新冠“神药”？

●“龙角散”因缺货而入手困难…“对新冠有效？”背景下的中国人“爆买”吗

日媒喜欢给中国扣帽子，那是媒体，而且岛民好这口。

龙角散好歹也算一家有些年头的公司，突然就忘了日本公司最擅长也是最基本的“待客礼貌”：甭管内心怎么想，表面言辞一定要保持住对上帝的恭敬谦卑。

药妆店里某些单品，因疫情而缺货，也没见药妆店的人在接受采访时会公然说“因为中国人抢购”。

倒不是他们多待见中国人代购，只是心里明白得很：做生意的，于公于私都不能图嘴上一时爽，还是图代购们一直来关照生意更划算。

矛头指向“重要客源”，所以刚正不阿的龙角散是从此不想赚中国人的钱吗？显然不是。人家4月份宣布要投资10亿日元，让产能翻倍。

●龙角散喉糖增强生产，因中国人“爆买”缺货

●龙角散喉糖将要增产，中国需求激增，与山梨的制果会社合作

●龙角散，投资10亿日元增产喉糖，在中国扩大人气

看看懂得拿捏说话火候的《日经新闻》是如何把龙角散那段“失礼的理由”，给说得不失礼的。

“喉糖以中国转换新冠清零政策为契机，需求迅速扩大。产品也从日本国内流出，相继出现店铺断货。龙角散1月上旬一时停止出货。”

一样的事情，龙角散不顾及对“重要客源”的「お気遣い」。倒是《日经新闻》替它把没说好的话，没用到的心给圆上了。

一边向着日本国内谢罪，都怪那个谁谁谁导致缺货；一边紧锣密鼓地投资10亿，产能翻倍，赚尽那个谁谁谁口袋里的钱。

你可以茶里茶气，但也别忘了像尊重日本消费者一样，去尊重外国消费者。一样的事由，你敢这么居高临下地跟日本客摆谱吗？

明明想赚中国钱，想赚更多更多的中国钱，偏还要把自己搞成“人家也不想这样”的无辜状。好一朵欲语还休，既当又立的白莲花，不入药可惜了。

龙角散有“白莲花”口味的喉糖卖吗？